Entwicklung und Anwendung des Deutschen Bewertungssystems für Nachhaltiges Bauen und des EnEV-Nachweises unter lokalen Randbedingungen in China an einem real gebauten Bürogebäude in Shanghai

In China besteht angesichts der anhaltend hohen Bautätigkeit bei einer - zumindest im Vergleich mit dem deutschen Baustandard - geringen Bauqualität der Wunsch nach objektiven Kriterien für den direkten Vergleich zwischen unterschiedlichen Bauqualitäten. Im Zusammenhang damit ist aktuell eine große Nachfrage nach Gebäudezertifizierungen zu verzeichnen. Die Nachfrage nach dem deutschen Bewertungssystem für Nachhaltiges Bauen ist groß und die Untersuchung der Anwendbarkeit hoch relevant. Im Rahmen der Forschungsinitiative "Zukunft Bau" des Bundesinstituts für Bau-, Stadt- und Raumforschung (BBSR) wurde die Anwendung des Deutschen Bewertungssystems für Nachhaltiges Bauen (BNB) unter klimatischen und projektspezifischen Randbedingungen im Chinesischen Markt untersucht. Die Bewertungsgrundlage des BNB Systems wurde für eine Anwendung in China mit Chinesischen Standards und Methoden verglichen und der Anpassungsbedarf für lokal relevante Bewertungskriterien daraus entwickelt. Weiterhin wurde die Anwendung der Energieberechnungsmethode nach DIN 18599 untersucht und an einem Beispielprojekt durchgeführt. Im Fokus des Forschungsvorhabens stand die Übertragung des neu entwickelten deutschen Nachhaltigkeitsbewertungssystems BNB auf die Verhältnisse in China. Mit dem Vorhaben wurde getestet in wie fern die Übertragung des deutschen Nachhaltigkeitswertungssystems auf das chinesische Baugeschehen möglich ist und an welchen Stellen Anpassungen- bzw. Nachbesserungsbedarf besteht. Es wurde gezeigt, dass die einzelnen Kriterien anwendbar sind und geeignete Formulierungen im Chinesischen Kontext formuliert werden können. Die Kriterien sind geeignet die Bauqualität in China nachhaltig zu verbessern. Die Kriterien des Deutschen Bewertungssystems nachhaltiges Bauen sind überwiegend relevant zur Definition von Bauprojekten in China. Die Forschung wurde am Beispiel des Zhangjiang Science and Culture Exchange Centre, einem Bürogebäude mit ca. 12.000 qm BGF, durchgeführt. Der Bauherr legt Wert auf eine nachhaltige Planung und möchte mit diesem Projekt ein Beispiel für nachhaltiges Bauen nach deutschem Vorbild in China setzten. Die Forschungsarbeit wurde durch die EGSplan international GmbH (vormals energydesign Stuttgart- Ingenieurgesellschaft mbH) unter Mithilfe der energydesign (Shanghai) Co. Ltd., der 1OO prozentigen Tochterfirma der EGSplan international GmbH, durchgeführt. Das Testobjekt wurde durch die energydesign (Shanghai) Co. Ltd. vor Ort in Shanghai bearbeitet.